Recientemente hemos realizado la restauración de una pieza bastante excepcional. Nuestro taller cuenta con profesional en restauración que día a día trabajan en la restauración y conservación de imágenes y mobiliario litúrgico que llega a nuestro taller, pero en ocasiones bastante excepcionales hemos realizado restauraciones como esta.
![]() |
Antes y Después de la Restauración |
11. Descripción de la Obra
Imagen: Virgen
gótica.
Cronología: s.
XIII-XIV
Medidas: 130 x
50 x 30.
Material: Madera
de castaño.
La iconografía
de esta imagen es de origen bizantino. Representa a la Virgen como Theotokos,
como Madre de Dios. La postura sedente refuerza esta idea, al ser la Virgen
trono de Dios encarnado, sentado sobre su rodilla izquierda, sosteniendo un
orbe con su mano izquierda mientras bendice con la derecha. La Virgen está
coronada, y en su mano derecha sostenía un objeto con los dedos que ha
desaparecido.
Virgen gótica. Estado inicial |
Virgen gótica. Estado inicial |
Virgen gótica. Estado inicial. |
La imagen es de
estilo gótico, posiblemente realizada entre las décadas finales del siglo XIII
y la primera mitad del siglo XIV. Es de estilo gótico que podríamos llamar
clásico, en el cual se han definido unas proporciones y volúmenes naturalistas
y elegantes. Destacan los pliegues denominados “de cuchara” de las rodillas,
muy característicos de esta época, y la elegancia y finura de los rostros,
especialmente de los ojos.
En el País Vasco
y Burgos encontramos numerosas imágenes de este tipo. La construcción de la
catedral de Burgos atrajo a muchos artistas franceses que habían trabajado en
la construcción de las grandes catedrales francesas.
Aunque no es una
imagen de primera calidad, responde a unos patrones estéticos muy próximos a
los de la mejor escultura del momento.
22. Características
del soporte
La imagen ha
sido tallada en un bloque de madera de madera que parece ser castaño. A este
tronco central se le han ensamblado otros trozos de madera de menor tamaño,
especialmente en aquellas zonas que por complicaciones técnicas se han tallado
por separado y ensamblado al bloque principal. Para aligerarla y evitar futuras
grietas, la imagen fue vaciada por la parte trasera.
El soporte se
encuentra degradado. La parte trasera muestra numerosos orificios de salida de
insectos xilófagos. En algunas zonas, el gran número de orificios la ha
debilitado de tal forma que se han producido pérdidas volumétricas,
especialmente en los bordes de la parte trasera. Hay algunas pérdidas de volumen
en los dedos y el objeto que sostenía la Virgen con sus dedos.
Son también
apreciables algunas grietas que aparecen en la mitad inferior de la imagen,
fruto de la progresiva pérdida de humedad de la madera.
3. Características de la preparación
Sobre el soporte
de madera original, se aplicó un entelado a toda la imagen. En los bordes de la
parte trasera son perfectamente visibles los flecos del lienzo que recubre, la
imagen.
Sobre el
entelado se aplicó el aparejo, compuesto, como es habitual, por sulfato cálcico
y cola animal. Este se ha conservado casi de forma total gracias a los
numerosos repintes que se aplicaron sobre la policromía original. Se conserva
incluso un estucado intermedio aplicado sobre el primer repinte.
44. Características
de la capa pictórica
Como es habitual
en numerosas imágenes medievales, se han encontrado numerosos repintes sobre la
policromía original. El número de repintes varía según la zona: en las
carnaciones se han encontrados hasta tres repintes sobre la encarnadura
original; en las vestimentas siete capas, las más antiguas parecen datar de los
siglos XIII-XIV, parece la policromía original de la escultura y presenta un
estado de conservación bastante bueno.
Analizamos
algunas de los estratos pictóricos:
-
Estrato pictórico s. XIII-XIV: Como acabamos de
comentar, la policromía más antigua que conserva la imagen parece tratarse de
la original. La vestimenta de la Virgen estaba dorada con pan de oro, dejando
el bol preparatorio al aire en los bordes del manto. Las vueltas de la capa
eran de color azul. La corona era igualmente dorada. El asiento y suelo de la
peana estaban pintados en vivos colores, destacando el color rojo y unos
motivos decorativos en el asiento en blanco y negro.
-
Estrato pictórico s. XVI: Hacemos mención de
este estrato pues es de todos los repintes el de mayor calidad. Este estrato
aparece sobre el original. El aspecto de la imagen varió considerablemente.
Sobre el dorado de la túnica se le aplicó azul y se estofó con interesantes
motivos decorativos. En el asiento ha aparecido también este tipo de decoración
estofada.
-
Otros estratos pictóricos: Sobre el repinte que
acabamos de comentar aparece una capa de estuco preparatoria para el siguiente
repinte. Este repinte parece realizado en el siglo XVII. Este alteró
definitivamente el aspecto de la imagen, pues se aplicaron colores planos
(azul, rojo, verde) sin ningún tipo de decoración. El resto de capas siguen las
mismas características.
Estos
repintes a los que hemos hecho mención aparecen en las vestimentas, al asiento
y a la peana. El rostro y la peana presentan menor número de repintes. En las carnaciones
se han encontrado cuatro capas de pintura. La más antigua de ellas parece la
original, sobre esta se conserva otra del siglo XVI que parece contemporánea de
la que hemos hecho mención al hablar de la vestimenta.
La corona
presenta también tres capas. En origen la corona estaba dorada con pan de oro,
su aspecto es similar al de las vestimentas. No se han conservado muchos restos
de esta película filmógena, el oro se encuentra bastante desgastado y se ve más
del bol que del oro. Sobre esta película se aplicó pan de oro con pequeño
detalles en corladura, imitando piedras preciosas. Posteriormente, debido al
deterioro de la plata, se aplicó una corladura plateada.
55. Tratamiento
realizado
Se ha atendido a
un tratamiento de conservación, orientado hacia el mantenimiento de la
integridad de la obra, paralizando y neutralizando las causas que motivan su
destrucción.
Atendiendo a
esto el tratamiento que ha se ha realizado es el siguiente:
-
Fumigación por impregnación de la pieza. Ya se
realizó antes de llegar a nuestro taller una fumigación, pero por seguridad
hemos realizado otra en cuanto llegó la imagen.
-
Limpieza del soporte.
-
Enchuletado de pequeñas grietas y reintegración
volumétrica de zonas perdidas con madera y resinas epoxídicas. Hemos
reintegrado el elemento que portaba en la mano la imagen. Desconocemos cual
era, pero por semejanza con otras imágenes parecidas, se le ha colocado una
granada.
Refuerzo abertura parte trasera. |
Reintegración volumétrica peana y parte inferior asiento. |
Reintegración fruta de la mano. |
-
Eliminación de repintes con disolventes. Se ha
tratado de recuperar la capa pictórica más antigua, que como hemos comentado,
parece la original, de forma que se han ido eliminando progresivamente todas
las capas anteriores. Se ha dejado por su interés, en el pecho de la Virgen, la
película filmógena del siglo XVI que presenta un interesante estofado.
Lamentablemente, debido a la debilidad de estos estratos y el soporte, no hemos
podido suprimir el estuco que oculta el oro del esgrafiado, resaltando los motivos
decorativos en blanco y azul y no en oro y azul como originalmente era. En el
asiento y el suelo se ha rescatado la policromía original, basada en interesantes
colores y formas geométricas. En las carnaciones hemos tratado de recuperar la
del siglo XVI, de la original se encuentran muy pocos restos.
Pan de oro subyacente sobre el plateado de la corona. |
Lagunas en la plata de la corona donde aparece el dorado que subyace debajo. |
Retirada de repintes de la peana. |
Retirada repintes del trono, aparición policromía estofada del siglo XVI (a la izquierda) y medieval (a la derecha). |
Eliminación de repintes en el Niño. |
Eliminación de repintes en el niño. Aparición estofado del siglo XVI en el pecho de la Virgen. |
Limpieza repintes y suciedad en el rostro de la Virgen. |
Eliminación repintes y suciedad rostro del Niño. |
Limpieza del rostro de la Virgen. |
Eliminación repintes del Niño. |
Eliminación repintes del Niño. |
Eliminación repintes. |
Eliminación repinte rojizo y aparición de estofado del siglo XVI. |
Proceso de eliminación de repintes. |
-
Sentado de la policromía. Una vez eliminados los
repintes se ha procedido al asentado de la policromía.
-
Estucado de lagunas de película pictórica en
zonas desprendidas y reintegraciones volumétricas.
-
Reintegración cromática de zonas estucadas.
Reintegración de pan de oro en el manto
-
Protección final.
Resultado final |
Resultado final |
Resultado final |
Resultado final |
Resultado final |
Resultado final |
Resultado final |
Resultado final |
Resultado final |
Resultado final |
Resultado final |
![]() |
Comparativa antes y después. |